Blood transfusion
تزریق خون
تزریق خون زمانی است که خون شخص دیگری (اهداکننده) به شما داده می‌شود. این یک روش بسیار ایمن است که می‌تواند نجات بخش زندگی باشد.
چرا این کار انجام می‌شود
اگر کمبود گلبول قرمز دارید ممکن است نیاز به تزریق خون باشد.
این ممکن است به این دلیل باشد که بدن شما گلبول‌های قرمز کافی نمی‌سازد یا خون از دست داده‌اید.
به عنوان مثال، در صورت داشتن موارد زیر ممکن است نیاز به تزریق خون داشته باشید:
وضعیتی که بر نحوه عملکرد گلبول‌های قرمز تأثیر می‌گذارد - مانند بیماری سلول داسی شکل یا تالاسمی
نوعی سرطان یا درمان سرطان که می‌تواند سلول‌های خونی را تحت تاثیر قرار دهد - از جمله سرطان خون، شیمی درمانی یا پیوند سلول‌های بنیادی
خونریزی شدید - معمولاً ناشی از جراحی، زایمان یا یک تصادف جدی
انتقال خون می‌تواند جایگزین خونی شود که از دست داده‌اید، یا فقط مایع یا سلول‌های موجود در خون (مانند گلبول‌های قرمز، پلاسما یا سلول‌هایی به نام پلاکت‌ها) را جایگزین کند.
اگر مطمئن نیستید از پزشک یا پرستار خود بپرسید چرا فکر می‌کنند ممکن است به تزریق خون نیاز داشته باشید.
چه اتفاقی می‌افتد
قبل از انجام تزریق خون، روش انجام به شما توضیح داده می‌شود و از شما خواسته می شود که یک رضایت نامه را امضا کنید.
نمونه خون شما نیز برای بررسی گروه خونی شما گرفته خواهد شد.
فقط خونی به شما داده می‌شود که برای فردی با گروه خونی شما ایمن باشد.
در حین انتقال خون:
روی صندلی یا تخت می‌نشینید یا دراز می‌کشید.
یک سوزن در رگ بازو یا دست شما وارد می‌شود.
سوزن به یک لوله و یک کیسه خون متصل است.
خون از طریق لوله وارد رگ شما می‌شود.
دریافت ۱ کیسه خون ممکن است تا ۴ ساعت طول بکشد، اما معمولاً سریعتر از این است.
شما معمولاً می‌توانید بلافاصله بعد از آن به خانه بروید، مگر اینکه به شدت ناخوش باشید یا به خون زیادی نیاز داشته باشید.
چه احساسی ممکن است در طول و بعد از آن داشته باشید
ممکن است زمانی که سوزن برای اولین بار وارد رگ شما می‌شود، سوزش شدیدی احساس کنید، اما در طول تزریق نباید چیزی احساس کنید.
در حین دریافت خون به طور منظم معاینه خواهید شد. اگر احساس ناخوشی یا ناراحتی می‌کنید به یکی از کارکنان بگویید.
برخی افراد دچار تب، لرز یا راش‌های پوستی می‌شوند. این معمولا با استامینوفن یا با کُند کردن انتقال خون درمان می‌شود.
بازو یا دست شما ممکن است تا چند روز بعد درد و کبودی داشته باشد.
اگر در عرض ۲۴ ساعت پس از تزریق خون احساس ناخوشی داشتید، به خصوص اگر مشکل تنفس یا درد در قفسه سینه یا کمر دارید، با پزشک عمومی تماس بگیرید.
خطرات
انتقال خون روشی رایج و بسیار ایمن است.
تمام خون‌های اهدایی قبل از استفاده برای اطمینان از عدم وجود عفونت‌های جدی مانند هپاتیت یا اچ آی وی بررسی می‌شوند.
خطر بسیار کمی برای عوارض وجود دارد، از جمله:
واکنش آلرژیک به خون اهدا کننده
مشکل در قلب، ریه‌ها یا سیستم ایمنی (دفاع بدن در برابر بیماری و عفونت)
خطرات قبل از انتقال خون توضیح داده خواهد شد، مگر اینکه این امکان وجود نداشته باشد - برای مثال، اگر به تزریق اورژانسی نیاز دارید.
در صورت داشتن هر گونه نگرانی با پزشک یا پرستار خود صحبت کنید.
جایگزین‌ها
تزریق خون تنها در صورت نیاز و وقتی بقیه‌‌ی درمان‌ها کمکی نکرد‌ه‌اند توصیه می‌شود.
اگر ممکن است نیاز به تزریق خون داشته باشید (مثلاً اگر قرار است جراحی کنید یا کم خونی دارید)، شاید گاهی اوقات دارویی به شما داده شود تا:
خطر خونریزی کم شود. در این حالت داروهایی مانند ترانگزامیک اسید به شما داده می‌شود.
تعداد گلبول‌های قرمز خون افزایش یابد، در این حالت داروهایی مانند قرص یا آمپول آهن به شما داده می‌شود
اینها می‌توانند احتمال نیاز به انتقال خون را کاهش دهند.